THE BIFURCATION PERIODS IN LOW-MASS X-RAY BINARIES: THE EFFECT OF MAGNETIC BRAKING AND MASS LOSS