DNA relaxation‐dependent phase biasing of the fim genetic switch in Escherichia coli depends on the interplay of H‐NS, IHF and LRP