The first large-scale shell-model calculation of the two-neutrino double beta decay of 76Ge to the excited states in 76Se