Heavy X-ray obscuration in the most luminous galaxies discovered by WISE