Structural effects of m6A modification of the Xist A-repeat AUCG tetraloop and its recognition by YTHDC1