Atomic Distortion and the Combining Rule for Repulsive Potentials