Proteomic profiling of mechanistically distinct enzyme classes using a common chemotype