Planktonic nitrate-reducing bacteria and sulfate-reducing bacteria in some western Canadian oil field waters