A Shrinking Lemma for Indexed Languages