Deadlock avoidance for systolic communication