Chemical sensing failed by aggregation-caused quenching? A case study enables liquid/solid two-phase determination of N2H4