Irradiation synthesis of biopolymer‐based superabsorbent hydrogel: Optimization using the Taguchi method and investigation of its swelling behavior