Energy systematics of low-lying Nilsson levels in odd-mass einsteinium isotopes