Transmission of multidrug-resistant tuberculosis from an HIV-positive client in a residential substance-abuse treatment facility--Michigan.