Transportation of cuttings through drill rods during reverse-circulation reaming