Telehealth in cancer care during COVID-19: disparities by age, race/ethnicity, and residential status