DYNC1LI2 regulates localization of the chaperone-mediated autophagy receptor LAMP2A and improves cellular homeostasis in cystinosis