A linear systems approach to protect the night sky: implications for current and future regulations