Nuclear assembly of polyomavirus capsids in insect cells expressing the major capsid protein VP1