Convergence and robustness of the Robbins-Monro algorithm truncated at randomly varying bounds