Neoichnological Experiments with Masked Chafer Beetles (Coleoptera: Scarabaeidae): Implications for Backfilled Continental Trace Fossils