Trace antibiotics perturb the metabolism of Escherichia coli.