Sorption and dilation in poly(ethyl methacrylate)–carbon dioxide system