Lower Dietary Intake of Plant Protein Is Associated with Genetic Risk of Diabetes-Related Traits in Urban Asian Indian Adults