Protected environments allow parallel evolution of a bacterial pathogen in a patient subjected to long‐term antibiotic therapy