Methanolic Extracts of the Rhizome of R. emodi Act as Bioenhancer of Antibiotics against Bacteria and Fungi and Antioxidant Potential