Metabolomics to Unveil and Understand Phenotypic Diversity between Pathogen Populations