XMM-Newton and INTEGRAL study of the SFXT IGR J18483-0311 in quiescence: hint of a cyclotron emission feature?