Neutral Atom Imaging of the Solar Wind‐Magnetosphere‐Exosphere Interaction Near the Subsolar Magnetopause