Controlling Cellular Uptake and Toxicity of Polyphenylene Dendrimers by Chemical Functionalization