Cysteine‐independent polymerization of metallothioneins in solutions and in crystals