Heterogeneous effects of cytotoxic chemotherapies for platinum-resistant ovarian cancer