RETORCH: an approach for resource-aware orchestration of end-to-end test cases