Detailed observations of a naturally occurring shear instability