Waiting for Trivers and Willard: do the rich really favor sons?