Case reports A large thrombus in the right atrium and in the inferior vena cava associated with a portal vein thrombosis in a patient with hepatic cirrhosis – a case report