Spatiotemporal control of apical and basal living subcellular chemical environments through vertical phase separation.