Structure of African swine fever virus p15 reveals its dual role for membrane-association and DNA binding