CHANDRA ACIS SURVEY OF X-RAY POINT SOURCES IN 383 NEARBY GALAXIES. I. THE SOURCE CATALOG