Influence of sex and reproductive condition on terrestrial and aquatic locomotor performance in the semi‐aquatic snake Seminatrix pygaea