Variability in the burden of disease estimates with or without age weighting and discounting: a methodological study