AFF4 promotes tumorigenesis and tumor-initiation capacity of head and neck squamous cell carcinoma cells by regulating SOX2