Estimation and inference for high-dimensional nonparametric additive instrumental-variables regression