A New Method for Obtaining Velocity and Diffusivity from Time-Dependent Distributions of a Tracer via the Maximum Likelihood Estimator for the Advection-Diffusion Equation