Signatures of the electronic nature of pairing in high-Tc superconductors obtained by non-equilibrium boson spectroscopy