Towards real-time radiotherapy planning: The role of autonomous treatment strategies