Accumulation of Glycosphingolipids in Niemann-Pick C Disease Disrupts Endosomal Transport*