Mechanism by which a recently discovered allosteric inhibitor blocks glutamine metabolism in transformed cells