Velocities of unloaded muscle filaments are not limited by drag forces imposed by myosin cross-bridges