Unraveling the Mechanism on Ultrahigh Efficiency Photocatalytic H2O2 Generation for Dual‐Heteroatom Incorporated Polymeric Carbon Nitride